Richie & Tess join with “The Buster Leggs Band” for the “Boca Old Days Festival” at Quiet Waters Park in Deerfield.